{"id":2842,"date":"2020-05-19T15:38:29","date_gmt":"2020-05-19T12:38:29","guid":{"rendered":"https:\/\/palax.fi\/?post_type=news&#038;p=2842"},"modified":"2026-11-10T15:51:38","modified_gmt":"2026-11-10T13:51:38","slug":"palax-pyorosahakoneilla-laadukasta-koivuklapia-suomesta-japaniin","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/palax.fi\/de\/ajankohtaista\/palax-pyorosahakoneilla-laadukasta-koivuklapia-suomesta-japaniin\/","title":{"rendered":"Hochwertiges Birkenbrennholz aus Finnland f\u00fcr Japan, hergestellt mit Palax-S\u00e4gespaltautomaten mit Kreiss\u00e4ge"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Geschwindigkeit und Zuverl\u00e4ssigkeit der Palax-S\u00e4gespaltautomaten sind f\u00fcr die Brennholzproduktion des Familienunternehmens Klapila aus Ostbottnien unverzichtbar.<\/strong><\/p>\n<p>Das Unternehmen von Marjaana Suominen\u00a0<a href=\"https:\/\/www.klapila.fi\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>Klapila.fi<\/strong><\/a>\u00a0ist ein f\u00fcr sein Qualit\u00e4tsbrennholz bekannter Familienbetrieb, dessen Hof in Lapua seit gut vier Jahrhunderten im Besitz derselben Familie ist. Ehemann Erkka Suominen ist mit dem Titel \u201eHolzchef\u201c f\u00fcr die Produktentwicklung und den Auslandsvertrieb des Unternehmens verantwortlich. Das 18. Hofbesitzerpaar der Familie \u00fcbernahm 2012 von Espoo aus die Leitung des auf Kartoffelanbau spezialisierten Hofes und beschloss, neben der traditionellen Landwirtschaft und Waldpflege in die Brennholzproduktion zu investieren.<\/p>\n<p>&#8221;Die Infrastruktur des Kartoffelhofs mit Gabelstaplern, Holzkisten und gro\u00dfen Lagerhallen eignete sich hervorragend f\u00fcr die Brennholzproduktion. Auf dem Hof wurde auch fr\u00fcher schon Brennholz gemacht, aber nicht hauptberuflich, sondern als Nebenverdienst&#8221;, erz\u00e4hlt Marjaana.<\/p>\n<p><strong>Geschwindigkeit des S\u00e4gespaltautomaten und hervorragender hydraulischer Niederhalter sind zentral f\u00fcr die Produktion<\/strong><\/p>\n<p>Die Scheite wurden schon immer mit Palax-S\u00e4gespaltautomaten mit Kreiss\u00e4ge hergestellt, auch zu Zeiten des alten Hofherrn. Heute sind der f\u00fcr seine schnelle Zykluszeit bekannte und nach seinem hartmetallbest\u00fcckten 750-mm-Kreiss\u00e4geblatt benannte S\u00e4gespaltautomat C750 sowie dessen Vorg\u00e4ngermodell im Einsatz, der Power 70 mit hartmetallbest\u00fccktem 700-mm-Kreiss\u00e4geblatt.<\/p>\n<p>&#8221;Eine Kreiss\u00e4ge ist absolut unverzichtbar, wenn man Brennholz in gro\u00dfen Mengen herstellt&#8221;, stellt Erkka fest. &#8221;Die St\u00e4rke des C750 liegt zum Beispiel in seiner Geschwindigkeit und dem hydraulischen Holzniederhalter, der das Holz nach unten dr\u00fcckt, bevor es in die S\u00e4ge geht. Dank des gut funktionierenden hydraulischen Niederhalters hat sich das S\u00e4geblatt kein einziges Mal verklemmt, obwohl in den paar Jahren Tausende Kubikmeter Holz durch die Maschine gegangen sind.&#8221;<\/p>\n<p>Auch die von Palax eingesetzte S\u00e4geblatt-Innovation wird gelobt: In zwei Jahren aktiver Nutzung musste das Blatt weder nachgesch\u00e4rft werden, noch gab es ausgefallene Z\u00e4hne. Laut Erkka eignet sich die Kreiss\u00e4ge f\u00fcr ihre Produktion deutlich besser als eine Kettens\u00e4ge.<\/p>\n<p>&#8221;Die Kettens\u00e4ge ist langsamer, muss immer wieder gesch\u00e4rft werden, und man muss Ketten\u00f6l nachf\u00fcllen. Es entstehen sehr viele S\u00e4gesp\u00e4ne. Auch wir haben die Kettens\u00e4ge eine Weile ausprobiert, sind aber sehr schnell zur Kreiss\u00e4ge zur\u00fcckgekehrt.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Export nach Norwegen und Japan<\/strong><\/p>\n<p>Brennholz wird das ganze Jahr \u00fcber verkauft, doch die kalte Jahreszeit im Norden ist die traditionelle Saison: In strengen Frostwintern wird mehr Holz verkauft, in milden weniger. Die st\u00e4rksten Verkaufsspitzen von Klapila liegen meist zwischen September und Oktober sowie zwischen Dezember und Februar. Der Gro\u00dfteil der Lieferungen geht in das finnische Wachstumsdreieck, also in die Regionen Helsinki, Tampere und Turku, Kunden gibt es jedoch im ganzen Land bis hinauf nach Lappland.<\/p>\n<p>&#8221;Die Konsumgewohnheiten \u00e4ndern sich, und heute werden einfache Verf\u00fcgbarkeit und Service gesch\u00e4tzt. Privatkunden k\u00f6nnen die Produkte im Onlineshop kaufen, und die Bestellungen werden ordentlich verpackt nach Hause geliefert. Handelsketten, zum Beispiel K-Supermarket-Filialen und Neste-K-Tankstellen, liefern wir das Holz in Kartons verpackt&#8221;, beschreibt Marjaana.<\/p>\n<p>Finnisches Birkenbrennholz wird auch ins Ausland exportiert: Die wichtigsten Exportl\u00e4nder des Unternehmens sind Norwegen und Japan.<\/p>\n<p>&#8221;Zuletzt gingen Anfang Januar zwei Seecontainer Brennholz nach Japan. Ein Kaminimporteur aus Tokio, der unsere Produkte verkauft, hat den Eindruck, dass die Nachfrage k\u00fcnftig steigen wird&#8221;, erw\u00e4hnt Erkka.<\/p>\n<p>Vor allem im Ausland ist die \u00c4sthetik des Brennholzes eines der wichtigsten Kaufkriterien.<\/p>\n<p>&#8221;Vor einigen Jahren wollten die Japaner unser Brennholz schon im Fr\u00fchjahr kaufen, obwohl es noch nicht trocken war. Sie begr\u00fcndeten das damit, dass frisch geschlagenes Holz so sch\u00f6n wei\u00df ist. Wir haben uns aber nicht darauf eingelassen, Brennholz zu verkaufen, das nicht trocken war.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Jahresproduktion von bis zu 6000 Sch\u00fcttraummetern<\/strong><\/p>\n<p>Klapila stellt sein Brennholz aus finnischer Birke her; das Stammholz wird in festgelegten L\u00e4ngen vom Waldbesitzerverband Lapua bezogen. Lob erh\u00e4lt Olli Turja, der &#8221;Superagent und Mr Wald&#8221; des Verbands, der die Harvesterfahrer bei der Rohstoffbeschaffung anleitet: F\u00fcr die Effizienz der Produktion und die Qualit\u00e4t des Endprodukts ist es entscheidend, L\u00e4nge und St\u00e4rke des Stammholzes genau festlegen zu k\u00f6nnen, um Restst\u00fccke zu minimieren. Ideal f\u00fcr Klapila sind Birkenst\u00e4mme mit 18-22 cm Durchmesser, die in einem einzigen Spaltvorgang in vier oder sechs Scheite gespalten werden. Das Ergebnis ist traditionelles, 30 cm langes Qualit\u00e4tsscheitholz f\u00fcr den Verkauf.<\/p>\n<p>&#8221;Unsere Produktion l\u00e4uft von Dezember bis M\u00e4rz. An einem trockenen Wintertag schaffen wir etwa 75 Sch\u00fcttraummeter, im Jahr insgesamt etwa 5000-6000 Sch\u00fcttraummeter. Wir haben einen festen Mitarbeiter in der Holzproduktion und in der Saison zus\u00e4tzlich 5-6 Mitarbeiter f\u00fcr Verpackung und Versand. Zur Serienausstattung geh\u00f6rt der alte Hofherr&#8221;, erz\u00e4hlt Erkka.<\/p>\n<p>Rohstoff und finnische Arbeit sind teuer, deshalb tritt Klapila nicht in den Preiswettbewerb beim Brennholz, sondern konzentriert sich auf die eigene Arbeit und ein hochwertiges Endprodukt. Das Wachstum wird mit Bedacht angestrebt.<\/p>\n<p>&#8221;Unsere St\u00e4rke ist ein erstklassiges, leicht erh\u00e4ltliches Produkt und ein kundenorientierter Service. \u00dcber das Vertriebsnetz der Posti k\u00f6nnen wir schnell und zuverl\u00e4ssig in ganz Festlandfinnland liefern&#8221;, sagt Marjaana.<\/p>\n<p>Lernen Sie Klapila kennen:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.klapila.fi\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>Klapila.fi<\/strong><\/a><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"784\" height=\"500\" src=\"https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/05\/klapila.fi-marjaana-ja-erkka-suominen.jpg\" alt=\"Marjaana ja Erkka Suominen py\u00f6ritt\u00e4v\u00e4t Klapila-yrityst\u00e4.\" class=\"wp-image-2855\" srcset=\"https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/05\/klapila.fi-marjaana-ja-erkka-suominen.jpg 784w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/05\/klapila.fi-marjaana-ja-erkka-suominen-300x191.jpg 300w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/05\/klapila.fi-marjaana-ja-erkka-suominen-768x490.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 784px) 100vw, 784px\" \/><\/figure>\n<h3>Video: Brennholzproduktion bei Klapila mit dem Palax C750<\/h3>\n<p><iframe title=\"Palax C750 bei Klapila in Finnland\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5XkEDJoeslc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/05\/klapila.jpg\" alt=\"Klapilan vuosituotanto on 6000 irtokuutiota vuodessa.\" class=\"wp-image-2847\" srcset=\"https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/05\/klapila.jpg 600w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/05\/klapila-300x225.jpg 300w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/05\/klapila-580x435.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"534\" height=\"800\" src=\"https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/05\/klapila-kehatera.jpg\" alt=\"Palax-keh\u00e4ter\u00e4 halkoo puun 12 osaan.\" class=\"wp-image-2849\" srcset=\"https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/05\/klapila-kehatera.jpg 534w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/05\/klapila-kehatera-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 534px) 100vw, 534px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Geschwindigkeit und Zuverl\u00e4ssigkeit der Palax-S\u00e4gespaltautomaten sind f\u00fcr die Brennholzproduktion des Familienunternehmens Klapila aus Ostbottnien unverzichtbar.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2855,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-2842","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8222,"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2842\/revisions\/8222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}