{"id":5987,"date":"2024-11-28T10:45:13","date_gmt":"2024-11-28T08:45:13","guid":{"rendered":"https:\/\/palax.fi\/?post_type=news&#038;p=5987"},"modified":"2026-11-10T15:52:08","modified_gmt":"2026-11-10T13:52:08","slug":"palax-c751-syntyi-asiakaspalautteen-ja-uuden-innovoinnin-pohjalta","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/palax.fi\/de\/ajankohtaista\/palax-c751-syntyi-asiakaspalautteen-ja-uuden-innovoinnin-pohjalta\/","title":{"rendered":"Der Palax C751 entstand auf Grundlage von Kundenfeedback und neuen Innovationen."},"content":{"rendered":"<p><strong>Mit der Produktentwicklung des Palax C751 begann eine neue \u00c4ra, in der Spitzentechnologie und die Bed\u00fcrfnisse der Anwender zusammenkommen. Im ersten Teil unserer Artikelserie blicken wir gemeinsam mit Produktdesigner Marko Sippola auf die Anf\u00e4nge der Maschine zur\u00fcck.<\/strong><\/p>\n<p>Palax-S\u00e4gespaltautomaten sind \u00fcber Jahrzehnte f\u00fcr ihre Schnelligkeit, Sicherheit und Langlebigkeit bekannt geworden, insbesondere bei mechanisch-hydraulischen S\u00e4gespaltautomaten mit Kreiss\u00e4ge. Nun hat die Produktentwicklung von Palax mit intelligenteren L\u00f6sungen einen Schritt in eine neue \u00c4ra gemacht: Der S\u00e4gespaltautomat C751, der Spitzentechnologie mit den Anforderungen der Anwender verbindet, macht die Bedienung noch einfacher und die Maschine noch wartungs\u00e4rmer.<\/p>\n<p>&#8221;Die Maschine der vorherigen Generation noch zu verbessern, war eine Herausforderung. Das Feedback unserer Kunden hat bei der Entwicklung des neuen Palax C751 S\u00e4gespaltautomaten eine zentrale Rolle gespielt. Wir haben ihren Erfahrungen und Herausforderungen genau zugeh\u00f6rt und L\u00f6sungen gesucht, die die Bedienbarkeit der Maschine weiter verbessern\u201d, erkl\u00e4rt Produktentwickler Marko Sippola, der seit fast 25 Jahren in verschiedenen Funktionen mit Palax-Maschinen arbeitet.<\/p>\n<p><strong>Die R\u00fcckkehr der SPS-Steuerung<\/strong><\/p>\n<p>Palax hat bereits Erfahrung mit SPS-gesteuerten S\u00e4gespaltautomaten: in den 90er-Jahren mit der TSVe Combi und Anfang der 2000er-Jahre, als die Palax Monster auf den Markt kam. Obwohl diese Maschinen zu ihrer Zeit Vorreiter waren, blieb ihre Geschichte in der Werkshistorie relativ kurz. Jetzt, gut zwanzig Jahre sp\u00e4ter, bringt Palax die SPS-Steuerung mit erneuerten, sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlten Komponenten und noch ausgereifteren L\u00f6sungen zur\u00fcck.<\/p>\n<p>Sippola betont, dass die R\u00fcckkehr der SPS-Steuerung in den Modellen C751 Smart und Pro+ zahlreiche Vorteile mit sich bringt.<\/p>\n<p>&#8221;Die SPS-Steuerung erm\u00f6glicht Assistenzfunktionen, die die Bedienung der Maschine erleichtern und die Sicherheit erh\u00f6hen und gleichzeitig den Wartungsbedarf verringern. In der Praxis bedeutet das, dass sich der Bediener nicht um Einstellungen w\u00e4hrend des Betriebs k\u00fcmmern muss und die Arbeit den ganzen Tag \u00fcber effizient bleibt.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Ausgangspunkt: ein noch besseres Kundenerlebnis<\/strong><\/p>\n<p>Bei der Konstruktion der Maschine der neuen Generation wollte man die Erfahrungen der Kunden mit dem \u201eVorfahren\u201c der Palax C751 ber\u00fccksichtigen \u2013 der Palax Power 70, die laut Sippola bereits eine wirklich gute Maschine ist und auf der auch die lange vermarkteten Palax C750 und C750.2 basierten.<\/p>\n<p>\u201eEine der wichtigsten R\u00fcckmeldungen betraf das Springen der St\u00e4mme in der Spaltrinne, was zu Fehlzuf\u00fchrungen beim Spalten und damit zu unn\u00f6tigem \u00d6ffnen des Schutzgitters f\u00fchrte. Als L\u00f6sung wurde eine neue Geometrie der Spaltrinne entwickelt, die zugleich den Spaltkraftbedarf senkt und daf\u00fcr sorgt, dass der Spaltbereich sauberer bleibt. Das wiederum erm\u00f6glicht eine freiere Bewegung des Spaltmessers und eine noch h\u00f6here Pr\u00e4zision des X-Aim.\u201c<\/p>\n<p>Ein weiterer wesentlicher Verbesserungspunkt ist die Konstruktion des Holzanschlags. Der bisherige Anschlag konnte nachgeben, wenn der Stamm vom Zuf\u00fchrband zum Schnitt kam, und den Stamm so zur\u00fcck auf das Band springen lassen. Der neue Anschlag hat k\u00fcrzere Fl\u00fcgel, arbeitet zuverl\u00e4ssig und ist robust. Dadurch kann das S\u00e4geblatt den Stamm genau an der richtigen Stelle abtrennen und nach unten fahren, ohne an der Holzoberfl\u00e4che h\u00e4ngen zu bleiben. Wenn sich das S\u00e4geblatt nach unten bewegt, weicht der Anschlag automatisch zur Seite aus.<\/p>\n<p>Auch an der mechanischen Konstruktion der Palax C751 wurden weitere bedeutende Verbesserungen vorgenommen. Die Maschine ist jetzt noch massiver, was sich in einem um gut 200 kg h\u00f6heren Gewicht zeigt. Eine zus\u00e4tzliche hintere Abst\u00fctzung entlastet das Spaltmesser weiter, und als Spaltmesser kommen \u00e4u\u00dferst langlebige Hardox-Messer mit neuer Geometrie zum Einsatz. Au\u00dferdem konnte die Scheitl\u00e4nge sowohl verk\u00fcrzt als auch verl\u00e4ngert werden: Der Kundenwunsch, die Mindestl\u00e4nge von 25 cm auf 20 cm zu verk\u00fcrzen, wurde ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n<p>\u201eKonstruktionsbedingt l\u00e4sst sich jetzt auch k\u00fcrzeres Brennholz mit 20 cm herstellen \u2013 in Gro\u00dfbritannien die \u00fcbliche Scheitl\u00e4nge. Bei Holzl\u00e4ngen unter 30 cm kann die neue Halbhubfunktion genutzt werden, die die Zykluszeit deutlich verk\u00fcrzt.\u201c<\/p>\n<p><strong>Mehr Bedienkomfort durch Innovationen<\/strong><\/p>\n<p>Die Palax C751 Smart wurde zudem um Funktionen erweitert, die sich die Kunden von der Produktentwicklung gar nicht gew\u00fcnscht hatten, die das Benutzererlebnis aber auf v\u00f6llig neue Weise erleichtern. Der Zuf\u00fchrassistent ist eine davon.<\/p>\n<p>\u201eDer Zuf\u00fchrassistent ist eine gro\u00dfe Ver\u00e4nderung. Er erm\u00f6glicht eine Ein-Zyklus-Automatik: Solange die S\u00e4getaste gedr\u00fcckt gehalten wird, s\u00e4gt das S\u00e4geblatt den Stamm ab. Gleichzeitig zentriert X-Aim das Spaltmesser, und sobald die S\u00e4getaste losgelassen wird, startet das Spalten automatisch. In der Zwischenzeit ist der Stamm auf dem Zuf\u00fchrband zum n\u00e4chsten Schnitt vorger\u00fcckt, sodass der neue Arbeitszyklus wieder mit der S\u00e4getaste beginnt\u201c, erkl\u00e4rt Sippola.<\/p>\n<p>Beim Smart-Modell nutzt die X-Aim 2.0 Technologie, die das Spalten mittig auf den Stamm ausrichtet, pr\u00e4zisere Sensoren als bisher \u2013 eine separate Kalibrierung oder spezielle Spaltmesser sind nicht mehr n\u00f6tig.<\/p>\n<p>Unter den neuen Funktionen hebt Sippola au\u00dferdem das neue Grafikdisplay des Smart-Modells hervor, das zum Beispiel Produktivit\u00e4tsdaten anzeigt, auf f\u00e4llige Wartungen hinweist und bei der Fehlersuche hilft.<\/p>\n<p>\u201e\u00dcber das Display lassen sich Einstellungen anpassen und Z\u00e4hler verfolgen. Die Maschine meldet unter anderem, wann das Hydraulik\u00f6l gewechselt werden muss. Dank des Displays wird auch die Fehlersuche deutlich einfacher, und es gibt weniger Ausfallzeiten.\u201c<\/p>\n<p><strong>Die richtige Unterbringung der Maschine nicht vergessen<\/strong><\/p>\n<p>Langlebigkeit und Qualit\u00e4t waren schon immer Eckpfeiler der Palax-S\u00e4gespaltautomaten. Die Palax C751 wurde sowohl im Werk als auch bei ausgew\u00e4hlten Kunden gr\u00fcndlicher getestet als jedes fr\u00fchere Modell \u2013 im Produktionseinsatz \u00fcber Hunderte Kubikmeter Brennholz. Das Feedback war durchweg positiv.<\/p>\n<p>Alle Bauteile der Maschine wurden sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt, um anspruchsvollen Bedingungen jahrzehntelang standzuhalten \u2013 einschlie\u00dflich gro\u00dfer Temperaturschwankungen zwischen Sommer und Winter.<\/p>\n<p>&#8221;Auch wenn unsere Maschinen \u00e4u\u00dferst robust sind, empfehlen wir dennoch, sie gesch\u00fctzt und m\u00f6glichst in Innenr\u00e4umen aufzubewahren. So werden Sch\u00e4den durch raue Witterung minimiert, die Lebensdauer der Maschine verl\u00e4ngert und ihr Wiederverkaufswert hoch gehalten\u201d, betont Sippola.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/marko-sippola-c751-004.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5996\" srcset=\"https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/marko-sippola-c751-004.jpg 1200w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/marko-sippola-c751-004-300x200.jpg 300w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/marko-sippola-c751-004-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/marko-sippola-c751-004-768x512.jpg 768w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/marko-sippola-c751-004-1020x680.jpg 1020w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/marko-sippola-c751-004-780x520.jpg 780w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/marko-sippola-c751-004-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption>Marko Sippola war f\u00fcr die Produktentwicklung der Palax C751 verantwortlich.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/marko-sippola-c751-005.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5998\" srcset=\"https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/marko-sippola-c751-005.jpg 800w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/marko-sippola-c751-005-200x300.jpg 200w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/marko-sippola-c751-005-683x1024.jpg 683w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/marko-sippola-c751-005-768x1152.jpg 768w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/marko-sippola-c751-005-780x1170.jpg 780w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/marko-sippola-c751-005-580x870.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption>Sippola besucht die Fertigungslinien, auf denen die C751-Maschinen entstehen.<\/figcaption><\/figure>\n<p><iframe title=\"Palax C751 Smart \u2013 optimiert f\u00fcr Schnelligkeit, Effizienz und einfache Brennholzaufbereitung\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/s5ugbdGIGkQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit der Produktentwicklung des Palax C751 begann eine neue \u00c4ra, in der Spitzentechnologie und die Bed\u00fcrfnisse der Anwender zusammenkommen. Im ersten Teil unserer Artikelserie blicken wir gemeinsam mit Produktdesigner Marko Sippola auf die Anf\u00e4nge der Maschine zur\u00fcck.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5996,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-5987","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8248,"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5987\/revisions\/8248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}