{"id":6295,"date":"2025-10-23T09:53:56","date_gmt":"2025-10-23T06:53:56","guid":{"rendered":"https:\/\/palax.fi\/?post_type=news&#038;p=6295"},"modified":"2026-11-10T15:55:25","modified_gmt":"2026-11-10T13:55:25","slug":"6295","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/palax.fi\/de\/ajankohtaista\/6295\/","title":{"rendered":"Familie ist das Beste: N\u00e4rlant Import verkauft Palax-S\u00e4gespaltautomaten seit nunmehr 25 Jahren erfolgreich in Schweden"},"content":{"rendered":"<p><strong>N\u00e4rlant Import ist seit 25 Jahren der zuverl\u00e4ssige Partner von Palax in Schweden. Das Familienunternehmen, dessen Gr\u00fcnder Sven-G\u00f6ran Zetterman im Jahr 2001 den ersten Palax-S\u00e4gespaltautomaten nach Schweden brachte, ist zu einem landesweiten Netz mit 55 H\u00e4ndlern gewachsen. Heute f\u00fchren seine S\u00f6hne Martin und Eric die Arbeit ihres Vaters fort \u2013 und der Palax S\u00e4gespaltautomat ist dank seiner einfachen Bedienung, Zuverl\u00e4ssigkeit und Effizienz nach wie vor die erste Wahl der Schweden.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Familie ist das Beste: N\u00e4rlant Import verkauft Palax-S\u00e4gespaltautomaten seit nunmehr 25 Jahren erfolgreich in Schweden<\/strong><\/p>\n<p><em>Die N\u00e4rlant Import Ab aus \u00d6rebro wurde 1975 von Sven-G\u00f6ran Zetterman gegr\u00fcndet. Heute f\u00fchren seine S\u00f6hne Martin und Eric das Unternehmen. N\u00e4rlant Import blickt nicht nur auf eine lange Firmengeschichte zur\u00fcck, sondern ist auch geografisch breit aufgestellt: Mit 55 H\u00e4ndlern \u2013 von denen 35 S\u00e4gespaltautomaten der Marke Palax verkaufen \u2013 erreicht das Unternehmen jeden Winkel Schwedens.<\/em><\/p>\n<p>&#8221;Unser Vater lernte seinen ersten S\u00e4gespaltautomaten 2001 auf einer Landwirtschaftsausstellung kennen \u2013 und das war nat\u00fcrlich ein Palax&#8221;, fasst Vertriebsleiter <strong>Martin Zetterman<\/strong> die Geschichte von N\u00e4rlant Import mit S\u00e4gespaltautomaten zusammen. \u201eSchon 25 Jahre mit einer einzigen Marke f\u00fcr S\u00e4gespaltautomaten \u2013 da muss an Palax also wirklich etwas dran sein. Der gr\u00f6\u00dfte Vorteil von Palax \u2013 bei allen Modellen der Marke \u2013 ist die einfache Bedienung\u201c, sagt Martin Zetterman. \u201eDer S\u00e4gespaltautomat l\u00e4sst sich au\u00dferdem leicht reinigen, da man ihn von unten \u00f6ffnen und eingedrungene Rinde entfernen kann. Und mit der Zuverl\u00e4ssigkeit von Palax haben wir inzwischen lange genug Erfahrung.\u201c<\/p>\n<p><strong>Palax belegt im Ranking der S\u00e4gespaltautomaten einen Spitzenplatz<\/strong><\/p>\n<p>Nach Ansicht von Martin Zetterman genie\u00dft finnische Technik in Schweden generell einen sehr guten Ruf. \u201eDas liegt zu einem gro\u00dfen Teil an den innovativen, weltweit f\u00fchrenden Forstmaschinen aus Finnland, die anderen Ger\u00e4ten und Innovationen den Weg geebnet haben. Was Palax betrifft, freuen wir uns sehr, dass die Marke im Ranking der S\u00e4gespaltautomaten in Schweden ganz oben steht, auf Platz 1 oder 2. Wir haben zahlreiche langj\u00e4hrige Kunden, die jedes Detail ihrer Palax-Maschinen kennen. Und gerade sie verbreiten am wirkungsvollsten, wie schnell und einfach zu bedienen dieser S\u00e4gespaltautomat ist.\u201c<\/p>\n<p>Die Kunden von N\u00e4rlant Import sind Unternehmen jeder Gr\u00f6\u00dfe \u2013 von Einzelunternehmern bis hin zu gr\u00f6\u00dferen Betrieben im industriellen Ma\u00dfstab mit mehreren S\u00e4gespaltautomaten und Mitarbeitern. N\u00e4rlant Import ist in ganz Schweden t\u00e4tig, und zum Service geh\u00f6rt auch die Wartung, f\u00fcr die H\u00e4ndler in der N\u00e4he der Endkunden zust\u00e4ndig sind, um kurze Stillstandszeiten zu gew\u00e4hrleisten. Alle H\u00e4ndler haben die erforderliche Produktschulung von den drei Palax-Spezialisten von N\u00e4rlant Import erhalten. N\u00e4rlant Import ist zudem in gewissem Umfang im Export t\u00e4tig und liefert Spalter nach Norwegen und Finnland.<\/p>\n<p><strong>Die Zeit ver\u00e4ndert vieles \u2013 oder vielleicht doch nicht?<\/strong><\/p>\n<p>Martin Zetterman stellt fest, dass die Kunden und ihre Anforderungen in all den Jahren, die er in der Branche t\u00e4tig ist, weitgehend gleich geblieben sind. &#8221;Alle wollen zuverl\u00e4ssige Maschinen&#8221;, betont Martin Zetterman. &#8221;Aber die Vermarktung der Maschinen hat sich stark ver\u00e4ndert. Prospekte werden kaum noch gemacht, denn alles l\u00e4uft online, und au\u00dferdem m\u00f6chte jeder eine Vorf\u00fchrung, eine Probefahrt. Deshalb ist es wichtig, dass wir \u00fcber unsere H\u00e4ndler nah an den Kunden sind, damit wir diese Testl\u00e4ufe effizient organisieren k\u00f6nnen.&#8221;<\/p>\n<p>Die letzten Jahre waren f\u00fcr die Brennholzbranche eine Herausforderung. Martin Zetterman erkl\u00e4rt: \u201eDer Krieg in der Ukraine hat vieles verlangsamt und teilweise sogar zum Stillstand gebracht. Alle Preise sind gestiegen \u2013 f\u00fcr Strom, \u00d6l und auch Holz. Derzeit sind Strom und \u00d6l g\u00fcnstiger, aber der Holzpreis ist nach wie vor hoch, sodass der Markt weiterhin unsicher ist. Ich bin aber \u00fcberzeugt, dass es langfristig besser wird.\u201c<\/p>\n<p><strong>Das Warten hat sich gelohnt<\/strong><\/p>\n<p>Martin Zetterman hat viele Entwicklungsschritte in der Branche miterlebt und erinnert sich auch an die Markteinf\u00fchrung der C751, des Palax-S\u00e4gespaltautomaten mit Kreiss\u00e4ge: \u201eIn Schweden wurden traditionell die Palax-S\u00e4gespaltautomaten mit Kettens\u00e4ge verkauft, aber der S\u00e4gespaltautomat mit Kreiss\u00e4ge und Ein-Zyklus-Automatik stie\u00df gleich nach seiner Erstvorstellung im vergangenen Herbst auf gro\u00dfes Interesse. Kein Wunder, denn die Palax C751 macht selbst unerfahrene Brennholzproduzenten zu Profis. Ich wei\u00df, dass das Produkt sorgf\u00e4ltig entwickelt und nicht unfertig auf den Markt gebracht wurde. Wir H\u00e4ndler konnten es nat\u00fcrlich kaum erwarten, es endlich zu verkaufen. Das Warten hat sich gelohnt, und die C751 hat sich auf dem schwedischen Markt hervorragend etabliert.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6296\" src=\"https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-300x169.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-300x169.jpeg 300w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-768x432.jpeg 768w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-1920x1080.jpeg 1920w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-1440x810.jpeg 1440w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-1200x675.jpeg 1200w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-640x360.jpeg 640w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e4rlant Import ist seit 25 Jahren der zuverl\u00e4ssige Partner von Palax in Schweden. Das Familienunternehmen, dessen Gr\u00fcnder Sven-G\u00f6ran Zetterman im Jahr 2001 den ersten Palax-S\u00e4gespaltautomaten nach Schweden brachte, ist zu einem landesweiten Netz mit 55 H\u00e4ndlern gewachsen. Heute f\u00fchren seine S\u00f6hne Martin und Eric die Arbeit ihres Vaters fort \u2013 und der Palax S\u00e4gespaltautomat ist dank seiner einfachen Bedienung, Zuverl\u00e4ssigkeit und Effizienz nach wie vor die erste Wahl der Schweden.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":6300,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-6295","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8256,"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6295\/revisions\/8256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/palax.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}