{"id":6295,"date":"2025-10-23T09:53:56","date_gmt":"2025-10-23T06:53:56","guid":{"rendered":"https:\/\/palax.fi\/?post_type=news&#038;p=6295"},"modified":"2026-11-10T15:55:25","modified_gmt":"2026-11-10T13:55:25","slug":"6295","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/palax.fi\/it\/ajankohtaista\/6295\/","title":{"rendered":"La famiglia prima di tutto: N\u00e4rlant Import vende con successo le segaspacca Palax in Svezia ormai da 25 anni"},"content":{"rendered":"<p><strong>N\u00e4rlant Import \u00e8 da 25 anni il partner affidabile di Palax in Svezia. L'azienda di famiglia, il cui fondatore Sven-G\u00f6ran Zetterman port\u00f2 in Svezia la prima segaspacca Palax nel 2001, \u00e8 cresciuta fino a diventare una rete nazionale di 55 rivenditori. Oggi i figli Martin ed Eric portano avanti il lavoro del padre, e la segaspacca Palax resta la prima scelta degli svedesi grazie alla sua facilit\u00e0 d'uso, affidabilit\u00e0 ed efficienza.<\/strong><\/p>\n<p><strong>La famiglia prima di tutto: N\u00e4rlant Import vende con successo le segaspacca Palax in Svezia ormai da 25 anni<\/strong><\/p>\n<p><em>N\u00e4rlant Import Ab, con sede a \u00d6rebro, \u00e8 stata fondata nel 1975 da Sven-G\u00f6ran Zetterman. Oggi l'azienda \u00e8 guidata dai figli Martin ed Eric. Oltre a una lunga storia imprenditoriale, N\u00e4rlant Import ha anche un'ampia copertura geografica: con i suoi 55 rivenditori \u2013 35 dei quali vendono segaspacca a marchio Palax \u2013 l'azienda raggiunge ogni angolo della Svezia.<\/em><\/p>\n<p>&#8221;Nostro padre conobbe la sua prima segaspacca nel 2001 a una fiera del settore agricolo, e naturalmente era una Palax&#8221;, riassume il direttore vendite <strong>Martin Zetterman<\/strong> la storia di N\u00e4rlant Import con le segaspacca. \u201cDa ben 25 anni con un unico marchio di segaspacca: Palax deve quindi avere qualcosa di davvero forte. Il principale vantaggio di Palax \u2013 di tutti i modelli del marchio \u2013 \u00e8 la facilit\u00e0 d'uso\u201d, afferma Martin Zetterman. \u201cLa segaspacca \u00e8 anche facile da pulire, perch\u00e9 si pu\u00f2 aprire dal basso e rimuovere la corteccia finita nel sistema. E sull'affidabilit\u00e0 di Palax abbiamo ormai un'esperienza pi\u00f9 che sufficiente.\u201d<\/p>\n<p><strong>Palax ai vertici della classifica delle segaspacca<\/strong><\/p>\n<p>Secondo Martin Zetterman, in Svezia la tecnologia finlandese gode in generale di un'ottima reputazione. \u201cCi\u00f2 \u00e8 dovuto in gran parte alle macchine forestali innovative e leader mondiali prodotte in Finlandia, che hanno aperto la strada ad altre attrezzature e innovazioni. Per quanto riguarda Palax, siamo molto lieti che il marchio sia ai vertici della classifica delle segaspacca in Svezia, al primo o al secondo posto. Abbiamo diversi clienti di lunga data che conoscono ogni dettaglio delle loro macchine Palax. E sono proprio loro a diffondere nel modo pi\u00f9 efficace la voce di una segaspacca davvero veloce e facile da usare.\u201d<\/p>\n<p>I clienti di N\u00e4rlant Import sono aziende di ogni dimensione, dai lavoratori autonomi fino a imprese pi\u00f9 grandi di scala industriale con diverse segaspacca e numerosi dipendenti. L'attivit\u00e0 di N\u00e4rlant Import copre tutta la Svezia e il servizio comprende anche la manutenzione, affidata a rivenditori vicini agli utilizzatori finali per garantire tempi di fermo brevi. Tutti i rivenditori hanno ricevuto la necessaria formazione sui prodotti dai tre specialisti Palax di N\u00e4rlant Import. N\u00e4rlant Import svolge anche una certa attivit\u00e0 di esportazione, vendendo trituratori in Norvegia e in Finlandia.<\/p>\n<p><strong>Il tempo cambia le cose \u2013 o forse no?<\/strong><\/p>\n<p>Martin Zetterman osserva che, nel periodo in cui ha lavorato nel settore delle segaspacca, i clienti e le loro esigenze sono rimasti pi\u00f9 o meno gli stessi. &#8221;Tutti vogliono macchine affidabili&#8221;, dichiara Martin Zetterman. &#8221;Ma il marketing delle macchine \u00e8 cambiato molto. Non si fanno quasi pi\u00f9 brochure, perch\u00e9 tutto avviene online, e inoltre tutti vogliono una demo, una prova pratica. Per questo \u00e8 importante essere vicini ai clienti attraverso i nostri rivenditori, cos\u00ec da poter organizzare queste prove in modo efficiente.&#8221;<\/p>\n<p>Gli ultimi anni sono stati difficili per il settore della legna da ardere. Martin Zetterman spiega: \u201cLa guerra in Ucraina ha rallentato e persino fermato le attivit\u00e0. Tutti i prezzi sono aumentati \u2013 elettricit\u00e0, petrolio e anche legname. Al momento elettricit\u00e0 e petrolio costano meno, ma il prezzo del legname \u00e8 ancora alto, quindi il mercato resta instabile. Ma credo che nel lungo periodo le cose miglioreranno.\u201d<\/p>\n<p><strong>L'attesa \u00e8 stata ripagata<\/strong><\/p>\n<p>Martin Zetterman ha visto molte evoluzioni nel settore e ricorda anche il lancio sul mercato della C751, la segaspacca a disco di Palax: \u201cIn Svezia si sono tradizionalmente vendute le segaspacca a catena Palax, ma la segaspacca a disco con automazione del ciclo singolo ha suscitato grande interesse subito dopo la sua prima presentazione lo scorso autunno. Non c'\u00e8 da stupirsi, perch\u00e9 la Palax C751 trasforma in professionista anche chi ha poca esperienza nella produzione di legna da ardere. So che il prodotto \u00e8 stato progettato con cura e non \u00e8 stato lanciato sul mercato incompleto. Naturalmente noi rivenditori non vedevamo l'ora di poterlo vendere. L'attesa \u00e8 stata ripagata e la segaspacca a disco C751 si \u00e8 affermata con successo sul mercato svedese.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6296\" src=\"https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-300x169.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-300x169.jpeg 300w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-768x432.jpeg 768w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-1920x1080.jpeg 1920w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-1440x810.jpeg 1440w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-1200x675.jpeg 1200w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant-640x360.jpeg 640w, https:\/\/palax.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/10\/Elmia-2025_exhibition-team-of-Narlant.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e4rlant Import \u00e8 da 25 anni il partner affidabile di Palax in Svezia. L'azienda di famiglia, il cui fondatore Sven-G\u00f6ran Zetterman port\u00f2 in Svezia la prima segaspacca Palax nel 2001, \u00e8 cresciuta fino a diventare una rete nazionale di 55 rivenditori. Oggi i figli Martin ed Eric portano avanti il lavoro del padre, e la segaspacca Palax resta la prima scelta degli svedesi grazie alla sua facilit\u00e0 d'uso, affidabilit\u00e0 ed efficienza.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":6300,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-6295","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/palax.fi\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/palax.fi\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/palax.fi\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palax.fi\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/palax.fi\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8256,"href":"https:\/\/palax.fi\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6295\/revisions\/8256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palax.fi\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/palax.fi\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/palax.fi\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}